never forget

  • 2014年08月17日

先程、お世話になった日系人の方へ、今回のチーム一同から花束を贈りました。

ちなみに凶弾に倒れた方です。現在では70歳を越えた今でもテニスを楽しむ程に全く普通にご生活されています。

大変な強行軍だったのでお疲れの事でしょう。ありがとうございました。

 

その方から深夜にお礼のメールが入りました。

 

Komban uketorimashita akai bara no hanawa watakusi no inochi ga nemuru made watakushi no kokoro ni kanarazu nokorimasu.

It is the first time in my life that I receive so beautiful present…I will never forget it..

Arigatoo gozaimasu